Berlin's punitive measures unlikely to deter Putin: experts

A bilingual Dutch story with sentence-by-sentence Romanian translation. Level: INTERMEDIATE (CEFR). Tap any word in the DuoBook reader for an instant translation.

Duitsland heeft strafmaatregelen aangekondigd na een mislukte drone-aanval.

Germania a anunțat măsuri punitive după un atac cu dronă eșuat.

Berlijn geeft Rusland de schuld van dit gevaarlijke incident op de luchthaven.

Berlinul dă vina pe Rusia pentru acest incident periculos la aeroport.

Toch waarschuwen experts dat deze acties Poetin niet zullen tegenhouden.

Totuși, experții avertizează că aceste acțiuni nu îl vor opri pe Putin.

De Russische president noemde de reactie van Duitsland een ernstige en nutteloze fout.

Președintele rus a numit răspunsul Germaniei o greșeală gravă și inutilă.

Het Kremlin beloofde direct om met soortgelijke maatregelen te reageren.

Kremlinul a promis imediat că va răspunde cu măsuri similare.

Een politiek analist vindt dat de nieuwe sancties slechts symbolisch zijn.

Un analist politic consideră că noile sancțiuni sunt doar simbolice.

Berlijn wil echter laten zien dat het geen vijandige acties op zijn grondgebied accepteert.

Berlinul dorește totuși să arate că nu acceptă acțiuni ostile pe teritoriul său.

Poetin lijkt tevreden met de herintroductie van dit moderne IJzeren Gordijn.

Putin pare mulțumit de reintroducerea acestei Cortine de Fier moderne.

Vocabulary (Dutch)

măsuri punitive: strafmaatregelen
a avertiza: waarschuwen
atac cu dronă: drone-aanval
simbolic: symbolisch
acțiuni ostile: vijandige acties
Cortina de Fier: IJzeren Gordijn

Berlin's punitive measures unlikely to deter Putin: experts

Vocabulary (Dutch)

More Dutch stories