lisedeyken okuldan kaçınca yapılanlar

A bilingual Dutch story with sentence-by-sentence Turkish translation. Level: BEGINNER (CEFR). Tap any word in the DuoBook reader for an instant translation.

De middelbare scholier Ahmet spijbelde van school.

Lise öğrencisi Ahmet okuldan kaçtı.

Het weer buiten was zonnig en mooi.

Dışarıda hava güneşli ve güzeldi.

Hij wilde zijn vrienden ontmoeten.

O arkadaşlarıyla buluşmak istedi.

Hij begon snel over straat te lopen.

Sokakta hızlıca yürümeye başladı.

Zij gingen naar een café en zaten daar.

Bir kafeye gidip oturdular.

Zij dronken thee en lachten veel.

Çay içtiler ve çok güldüler.

De tijd vloog erg snel voorbij.

Zaman çok hızlı geçiyordu.

Ahmet begon een beetje bang te worden.

Ahmet biraz korkmaya başladı.

Zijn leraren zouden hem kunnen bellen.

Öğretmenleri onu arayabilirdi.

Het was tijd om naar huis te gaan.

Eve gitme vakti gelmişti.

Hij nam afscheid van zijn vrienden en vertrok.

Arkadaşlarıyla vedalaşıp ayrıldı.

Hij keek voorzichtig terwijl hij liep.

Yolda yürürken dikkatli baktı.

Zijn moeder was in de keuken toen hij thuiskwam.

Eve vardığında annesi mutfaktaydı.

Hij beleefde vandaag geen enkel probleem.

Bugün hiçbir sorun yaşamadı.

Vocabulary (Dutch)

okuldan kaçmak
spijbelen
hava
het weer
buluşmak
ontmoeten
sokak
de straat
kafe
het café
zaman
de tijd
korkmak
bang zijn
öğretmen
de leraar
vedalaşmak
afscheid nemen
dikkatli
voorzichtig
mutfak
de keuken
sorun
het probleem
yaşamak
beleven

More Dutch stories

Create your own bilingual story on DuoBook · Explore more stories