You could have invented PageRank

A bilingual Dutch story with sentence-by-sentence English translation. Level: INTERMEDIATE (CEFR). Tap any word in the DuoBook reader for an instant translation.

Je zat in de bibliotheek en staarde naar het complexe web van links tussen websites.

You sat in the library, staring at the complex web of links between websites.

Het leek op een eenvoudige puzzel van verbindingen die iedereen zou kunnen oplossen.

It seemed like a simple puzzle of connections that anyone could solve.

Als je die links op belangrijkheid had georganiseerd, had je het internet voor altijd kunnen veranderen.

If you had organized those links by importance, you might have changed the internet forever.

In plaats daarvan sloot je je notitieblok en besloot je je op je universitaire examens te concentreren.

Instead, you closed your notebook and decided to focus on your university exams.

Jaren later keek je vanaf je bureau toe hoe een nieuwe zoekmachine de wereld domineerde.

Years later, you watched from your desk as a new search engine dominated the globe.

De logica achter hun rankingsysteem voelde vreemd vertrouwd aan met je oude ideeën.

The logic behind their ranking system felt strangely familiar to your old ideas.

Een stil spijtgevoel groeide in je hart voor de kans die je had laten liggen.

A quiet regret grew in your heart for the opportunity you had left behind.

Toch besefte je dat het leven wordt bepaald door de keuzes die we daadwerkelijk maken.

Yet, you realized that life is defined by the choices we actually make.

Vocabulary (Dutch)

Complex: Complex
Connections: Verbindingen
Importance: Belangrijkheid
Dominated: Domineerde
Familiar: Vertrouwd
Regret: Spijt
Opportunity: Kans

You could have invented PageRank

Vocabulary (Dutch)

More Dutch stories