ū������ ������ǧ�� - www.holmesian.org

A bilingual Chinese (Simplified) story with sentence-by-sentence Vietnamese translation. Level: BEGINNER (CEFR). Tap any word in the DuoBook reader for an instant translation.

华生医生在印度担任军医。

Tiến sĩ Watson trở thành bác sĩ quân y tại Ấn Độ.

他在战争中受了伤,生活变得很困难。

Ông ấy gặp khó khăn vì bị thương trong chiến tranh.

后来,他回到伦敦寻找住处。

Sau đó, ông ấy trở về London để tìm nơi ở.

他遇见了一位名叫夏洛克·福尔摩斯的男士。

Ông ấy gặp một người đàn ông tên là Sherlock Holmes.

福尔摩斯是一位非常聪明的侦探。

Holmes là một thám tử rất thông minh.

他们决定在贝克街合租一套公寓。

Họ quyết định thuê chung một căn hộ ở phố Baker.

他们开始一起解决神秘的案件。

Họ bắt đầu giải quyết những vụ án bí ẩn cùng nhau.

华生觉得新生活真的很有趣。

Watson thấy cuộc sống mới thật thú vị.

Vocabulary (Chinese (Simplified))

Bác sĩ
医生
Chiến tranh
战争
Thám tử
侦探
Thông minh
聪明
Căn hộ
公寓
Bí ẩn
神秘

More Chinese (Simplified) stories

Create your own bilingual story on DuoBook · Explore more stories