Gojek founder Nadiem Makarin sentenced to jail in Indonesia corruption case
A bilingual Dutch story with sentence-by-sentence English translation. Level: INTERMEDIATE (CEFR). Tap any word in the DuoBook reader for an instant translation.
Nadiem Makarim, de bekende mede-oprichter van de super-app Gojek, is veroordeeld tot een gevangenisstraf.
Nadiem Makarim, the famous co-founder of the super-app Gojek, has been sentenced to prison.
Hij diende eerder als minister van Onderwijs van Indonesië van 2019 tot 2024.
He previously served as Indonesia's education minister from 2019 until 2024.
De rechtbank achtte hem schuldig aan corruptie met betrekking tot een inkoopdeal voor schoollaptops.
The court found him guilty of corruption regarding a school laptop procurement deal.
Makarim had onschuldig gepleit op alle aanklachten tegen hem.
Makarim had pleaded not guilty to all the charges against him.
De rechter oordeelde echter dat hij zijn macht had gebruikt om zichzelf onrechtmatig te verrijken.
However, the judge decided that he used his power to enrich himself unfairly.
Aanhangers verzamelden zich buiten de rechtbank in Jakarta en uitten hun woede toen het vonnis werd voorgelezen.
Supporters gathered outside the court in Jakarta, expressing their anger as the verdict was read.
De voormalig minister kreeg een gevangenisstraf van tien jaar opgelegd.
The former minister received a prison sentence of ten years.
Daarnaast moet hij een enorm bedrag aan schadevergoeding betalen.
Additionally, he must pay a massive amount of money as restitution.
Hij riskeert meer gevangenisstraf als hij deze boete niet kan betalen.
He faces more jail time if he cannot afford to pay this penalty.
Critici beweren dat het bewijs tegen hem verrassend zwak was.
Critics argue that the evidence against him was surprisingly weak.
Zij suggereren dat deze zaak een overheidscampagne is tegen politieke rivalen.
They suggest this case is a government campaign against political rivals.
Ondanks de controverse is het juridische proces nu tot een formeel einde gekomen.
Despite the controversy, the judicial process has now reached a formal conclusion.
Het juridische team van Makarim bereidt een hoger beroep voor om het besluit van de rechtbank aan te vechten.
Makarim's legal team is preparing an appeal to challenge the court's decision.
Vocabulary (Dutch)
- Sentenced
- Veroordeeld
- Guilty
- Schuldig
- Verdict
- Vonnis
- Enrich
- Verrijken
- Supporters
- Aanhangers
- Restitution
- Schadevergoeding
- Penalty
- Boete
- Evidence
- Bewijs
- Critics
- Critici
- Rivals
- Rivalen
- Appeal
- Hoger beroep
More Dutch stories
- NASA Study Finds Near-Earth Asteroid Is Actually Comet - NASA (Intermediate)
- England vs. Argentina: A football rivalry full of history (Intermediate)
- A Jupiter-size planet that escaped its star's death (Advanced)
- The real mystery behind Moana: After 1,700 years, why did Polynesians suddenly sail east? (Beginner)
- Why write code in 2026 (Intermediate)
- Algeria and Mali restore diplomatic ties following yearlong rift (Intermediate)
Create your own bilingual story on DuoBook · Explore more stories