Anadolu Otoyolu Ankara-İstanbul yönü trafiğe kapatılacak

Significant changes are occurring in transportation due to ongoing maintenance work on the Anatolian Motorway.

Anadolu Otoyolu’nda süren bakım çalışmaları nedeniyle ulaşımda önemli değişiklikler yaşanıyor.

Authorities have announced that major repairs will be carried out on the road between Gebze and Dilovası.

Yetkililer, Gebze ve Dilovası arasındaki yolda büyük bir onarım yapılacağını duyurdu.

For this reason, the road from Ankara to Istanbul will be completely closed to traffic.

Bu nedenle, Ankara’dan İstanbul’a giden yol trafiğe tamamen kapatılacak.

It was stated that drivers will be directed to the D-100 highway via the Muallimköy junction.

Sürücülerin Muallimköy Kavşağı üzerinden D-100 kara yoluna yönlendirileceği belirtildi.

Alternatively, the Northern Marmara Motorway was also offered as an option.

Alternatif olarak, Kuzey Marmara Otoyolu da bir seçenek olarak sunuldu.

For those planning their journey, this situation may create an unexpected obstacle.

Yolculuk planı yapanlar için bu durum beklenmedik bir engel oluşturabilir.

It is very important for citizens to follow the signs carefully.

Vatandaşların tabelaları dikkatle takip etmeleri büyük önem taşıyor.

For those wishing to head toward Istanbul, the entrances are completely closed.

İstanbul yönüne gitmek isteyenler için girişler tamamen kapatılmış durumda.

If you are on the Bilişim Vadisi road, you will need to make a U-turn at the underpass.

Eğer Bilişim Vadisi yolundaysanız, alt geçitten U dönüşü yapmanız gerekecek.

New rules also apply to vehicles coming from the Osmangazi Bridge.

Osmangazi Köprüsü'nden gelen araçlar için de yeni kurallar geçerli.

These vehicles will use the D-100 highway to travel to Istanbul or Ankara.

Bu araçlar, İstanbul veya Ankara'ya gitmek için D-100 kara yolunu kullanacak.

When the project is completed, the road is expected to be safer and more comfortable.

Proje tamamlandığında yolun daha güvenli ve konforlu olması bekleniyor.

Authorities advise drivers to be patient and obey speed limits.

Yetkililer, sürücülerin sabırlı olmasını ve hız limitlerine uymasını tavsiye ediyor.

During the works, traffic flow will be maintained in a controlled manner.

Çalışmalar süresince trafik akışı kontrollü bir şekilde sağlanacak.

Vocabulary (English)

bakım çalışmaları

maintenance works

ulaşım

transportation

onarım

repair

kavşak

junction

yönlendirilmek

to be directed

engel

obstacle

girişler

entrances

alt geçit

underpass

U dönüşü yapmak

to make a U-turn

geçerli olmak

to be valid

konforlu

comfortable

sabırlı

patient

More English stories

• West Indies cricket legend Sir Garfield Sobers dies (Beginner)
• 10 soruda 12. Yargı Paketi (Beginner)
• şekeri bırakınca çayın tadını alacaksın yalanı (Beginner)
• sürekli kendine hatırlatmak zorunda olduğun o söz (Beginner)
• abartılmış yöresel lezzetler (Beginner)
• Burnham to become Labour leader and promise to ‘fix the big things politics has neglected’ – UK politics live (Beginner)