köpeğini market arabasına oturtan kadın
A bilingual Dutch story with sentence-by-sentence Turkish translation. Level: BEGINNER (CEFR). Tap any word in the DuoBook reader for an instant translation.
Een vrouw ging de supermarkt binnen.
Bir kadın markete girdi.
Ze had een kleine hond bij zich.
Yanında küçük bir köpeği vardı.
De vrouw zette haar hond in het winkelwagentje.
Kadın köpeğini market arabasına koydu.
De hond zat stil in het mandje.
Köpek sepette sessizce oturdu.
Andere mensen keken verbaasd naar hen.
Diğer insanlar onlara şaşkınlıkla baktı.
De vrouw ging door met winkelen.
Kadın alışveriş yapmaya devam etti.
De hond keek nieuwsgierig om zich heen.
Köpek etrafı merakla izliyordu.
Een medewerker kwam naar de vrouw toe.
Bir görevli kadının yanına geldi.
De medewerker herinnerde haar vriendelijk aan de regels.
Görevli nazikçe kuralları hatırlattı.
Honden in het winkelwagentje waren verboden.
Köpeklerin arabaya binmesi yasaktı.
De vrouw begreep de situatie meteen.
Kadın durumu hemen anladı.
Ze nam haar hond op schoot en verliet de winkel.
Köpeğini kucağına alarak marketten çıktı.
Buiten vervolgden ze vredig hun weg.
Dışarıda huzurla yollarına devam ettiler.
Het winkelen duurde vandaag een beetje kort.
Bugün alışveriş biraz kısa sürdü.
Vocabulary (Dutch)
- kadın
- vrouw
- köpek
- hond
- market arabası
- winkelwagentje
- şaşkınlıkla
- verbaasd
- alışveriş
- winkelen
- görevli
- medewerker
- kurallar
- regels
- yasak
- verboden
- durum
- situatie
- kucak
- schoot
- kısa sürmek
- kort duren
More Dutch stories
- NASA Study Finds Near-Earth Asteroid Is Actually Comet - NASA (Intermediate)
- England vs. Argentina: A football rivalry full of history (Intermediate)
- A Jupiter-size planet that escaped its star's death (Advanced)
- The real mystery behind Moana: After 1,700 years, why did Polynesians suddenly sail east? (Beginner)
- Why write code in 2026 (Intermediate)
- Algeria and Mali restore diplomatic ties following yearlong rift (Intermediate)
Create your own bilingual story on DuoBook · Explore more stories
