Gülistan Doku: Dönemin Tunceli valisinin oğluna gözaltı - BBC News Türkçe
A bilingual German story with sentence-by-sentence Turkish translation. Level: INTERMEDIATE (CEFR). Tap any word in the DuoBook reader for an instant translation.
Im Fall der seit sechs Jahren vermissten Universitätsstudentin Gülistan Doku wurde ein Haftbefehl gegen 13 Verdächtige in sieben Provinzen erlassen.
Altı yıldır kayıp olan üniversite öğrencisi Gülistan Doku ile ilgili soruşturmada, yedi ilde 13 şüpheli hakkında gözaltı kararı çıkarıldı.
Es wurde bekannt gegeben, dass im Rahmen der von der Generalstaatsanwaltschaft Tunceli geführten Ermittlungen bisher 11 Personen festgenommen wurden.
Tunceli Başsavcılığı'nın yürüttüğü soruşturmada şu ana kadar 11 kişinin gözaltında olduğu açıklandı.
Der Sohn des damaligen Gouverneurs von Tunceli wurde ebenfalls festgenommen.
Dönemin Tunceli valisinin oğlu da gözaltına alındı.
Justizminister Akın Gürlek erklärte bezüglich der "wieder aufgenommenen" Ermittlungen: "Sie wird entschlossen untersucht, wohin auch immer sie führt."
Adalet Bakanı Akın Gürlek, "yeniden ele alınan" soruşturma için, "ucu nereye giderse gitsin kararlılıkla araştırılmaktadır" açıklaması yaptı.
Unter den Festgenommenen befindet sich auch Dokus Freund Z.A., der in Alanya lebt.
Gözaltına alınanlar arasında Doku'nun Alanya'da yaşayan erkek arkadaşı Z.A. da var.
Die Mutter des verdächtigen Freundes und sein Stiefvater, ein ehemaliger Polizist, wurden ebenfalls festgenommen.
Şüpheli erkek arkadaşın annesi ve eski polis olan üvey babası da gözaltına alındı.
Zu den Festgenommenen gehören auch zwei Personen, die für die Sicherheitskameras an der Universität Munzur zuständig waren, sowie einige Beamte.
Yapılan gözaltılar arasında Munzur Üniversitesi'nde güvenlik kameralarından sorumlu iki kişiyle, bazı kamu görevlileri de bulunuyor.
Vocabulary (German)
- kayıp
- vermisst
- üniversite öğrencisi
- Universitätsstudentin
- soruşturma
- Ermittlung
- gözaltı kararı
- Haftbefehl / Anordnung zur Festnahme
- dönemin valisi
- damaliger Gouverneur
- adalet bakanı
- Justizminister
More German stories
- Tropical Storm Bertha impacting northern Gulf Coast. See forecast map and its path. (Beginner)
- Qwen-Image-3.0: Rich Content, Authentic Details, Deep Knowledge (Beginner)
- Factorio 2.1 Experimental Release (Beginner)
- Rising Waters Swamp Lake Naivasha - NASA Science (Beginner)
- Scientists Set Out to Map Underground Fungal Networks, Find They Cover 62 Quadrillion Miles (Beginner)
- 14 haziran 2026 avustralya türkiye maçı (Beginner)
Create your own bilingual story on DuoBook · Explore more stories