Türkçe çevirili İngilizce haberler
Podcast: The hidden DNA code that controls your genes
A bilingual English story with sentence-by-sentence Turkish translation. Level: INTERMEDIATE (CEFR). Tap any word in the DuoBook reader for an instant translation.
Small parts inside a cell help us understand how life works.
Bir hücredeki küçük parçalar, yaşamın nasıl işlediğini anlamamıza yardım eder.
Atoms and molecules are the basic building blocks of the natural world.
Atomlar ve moleküller, bu doğal dünyanın temel yapı taşlarıdır.
Researcher Torrey Rhyne-Carrigg studies how these parts affect genes.
Araştırmacı Torrey Rhyne-Carrigg, bu parçaların genleri nasıl etkilediğini inceliyor.
She focuses on DNA initiators, which help start gene activity.
Özellikle DNA başlatıcıları üzerinde çalışıyor; bunlar genlerin etkinliğini başlatmaya yardımcı oluyor.
Understanding these small signals can clarify what happens inside cells.
Bu küçük işaretleri anlamak, hücrelerde neler olduğunu açıklığa kavuşturabilir.
But DNA is complex, and its individual parts are not easy to see.
Ancak DNA çok karmaşıktır ve tek tek parçaları görmek kolay değildir.
To meet this challenge, Rhyne-Carrigg uses models for analysis.
Bu zorluğun üstesinden gelmek için Rhyne-Carrigg, analiz modelleri kullanıyor.
The models help her organize complex information and study patterns in DNA.
Modeller, karmaşık bilgileri düzenlemesine ve DNA'daki örüntüleri incelemesine yardımcı oluyor.
Her work raises new questions about how cells control genes.
Her çalışma, hücrelerin genleri nasıl kontrol ettiğine dair yeni sorular doğuruyor.
The Graduate Research Fellowship Program also supported her research journey.
Lisansüstü Araştırma Bursu Programı da onun araştırma yolculuğunu destekledi.
This support gave her the opportunity to continue her research and test new ideas.
Bu destek, araştırmasını sürdürmesi ve yeni fikirleri sınaması için fırsat sağladı.
Now she shares her findings with listeners on the NSF Discovery Files podcast.
Şimdi bulgularını NSF Discovery Files adlı podcast'te dinleyicilerle paylaşıyor.
Vocabulary (English)
- yapı taşı
- building block
- doğal dünya
- natural world
- araştırmacı
- researcher
- gen
- gene
- DNA başlatıcısı
- DNA initiator
- etkinlik
- activity
- üstesinden gelmek
- to meet; to overcome
- analiz modeli
- model for analysis
- örüntü
- pattern
- lisansüstü
- graduate
- araştırma yolculuğu
- research journey
- fırsat
- opportunity
- bulgu
- finding
More English stories
- Subsea cable saboteurs face jail and unlimited fines under new security crackdown (Beginner)
- Libya'nın Türkiye anlaşmasını onaylaması Doğu Akdeniz'de dengeleri değiştirebilir mi? (Intermediate)
- Rust off Rails: the opinionated web stack for the AI era (Beginner)
- Women hope yearly health checks will improve PMOS diagnosis and care (Beginner)
- sergen yalçın'ın milli takımın başına geçmesi (Advanced)
- Türkiye'nin dahil olmak istediği 'Made in Europe' planı nedir? - BBC News Türkçe (Intermediate)
Create your own bilingual story on DuoBook · Explore more stories