Türkçe çevirili İngilizce haberler

Bakan Fidan, İİT 52. Dışişleri Bakanları Konseyi Toplantısı'na katılacak

A bilingual English story with sentence-by-sentence Turkish translation. Level: ADVANCED (CEFR). Tap any word in the DuoBook reader for an instant translation.

Foreign Minister Fidan will conduct an official visit to attend the 52nd OIC Council of Foreign Ministers Meeting.

Dışişleri Bakanı Fidan, İİT 52. Dışişleri Bakanları Konseyi Toplantısı'na katılmak üzere resmi bir ziyaret gerçekleştirecek.

The Minister plans to hold bilateral talks with his participating counterparts to assess critical developments in the region.

Bakan, bölgedeki kritik gelişmeleri değerlendirmek amacıyla katılımcı mevkidaşlarıyla ikili görüşmeler yapmayı planlıyor.

At the center of the agenda are the current challenges facing the Islamic world and opportunities for multilateral cooperation.

Gündemin merkezinde İslam dünyasının karşılaştığı güncel zorluklar ve çok taraflı iş birliği fırsatları yer alıyor.

Diplomatic circles emphasize that this summit offers a strategic opportunity to strengthen regional stability.

Diplomatik çevreler, bu zirvenin bölgesel istikrarı güçlendirmek için stratejik bir fırsat sunduğunu vurguluyor.

Fidan will argue during the sessions that a unified stance must be displayed for the establishment of global peace.

Fidan, oturumlar sırasında küresel barışın tesisi için ortak bir tutum sergilenmesi gerektiğini savunacak.

It is anticipated that a declaration reflecting the shared vision of member states will be published at the end of the meeting.

Toplantının sonunda, üye ülkelerin ortak vizyonunu yansıtan bir bildiri yayımlanması öngörülüyor.

The Minister's contacts aim to reinforce Ankara's constructive role in its foreign policy strategy.

Bakanın temasları, Ankara'nın dış politika stratejisindeki yapıcı rolünü pekiştirmeyi hedefliyor.

The visit intends to contribute to achieving tangible results by enhancing solidarity among regional countries.

Ziyaret, bölge ülkeleri arasındaki dayanışmayı artırarak somut sonuçlar elde edilmesine katkı sağlamayı amaçlıyor.

Vocabulary (English)

Mevkidaş
Counterpart
Çok taraflı
Multilateral
Öngörülüyor
Anticipated
Pekiştirmek
Reinforce
Somut
Tangible
Stratejik
Strategic

More English stories

Create your own bilingual story on DuoBook · Explore more stories