NASA’s Record-Setting Perseverance Rover Team - NASA Science

A bilingual English story with sentence-by-sentence Turkish translation. Level: INTERMEDIATE (CEFR). Tap any word in the DuoBook reader for an instant translation.

The NASA team gathered for the record-breaking Perseverance rover on Mars.

NASA ekibi, Mars'taki rekor kıran Perseverance keşif aracı için bir araya geldi.

They held a special ceremony at the Jet Propulsion Laboratory in Southern California.

Güney Kaliforniya'daki Jet İtki Laboratuvarı'nda özel bir tören düzenlediler.

The team members were celebrating an official certificate from Guinness World Records.

Ekip üyeleri Guinness Dünya Rekorları'ndan gelen resmi bir sertifikayı kutluyorlardı.

The certificate documented the long distance the rover traveled on the Red Planet.

Sertifika, keşif aracının Kızıl Gezegen'de katettiği uzun mesafeyi belgeliyordu.

At the center of the ceremony stood a full-scale engineering model called OPTIMISM.

Törenin merkezinde OPTIMISM adındaki tam ölçekli bir mühendislik modeli duruyordu.

Experts use this model to plan routes and conduct scientific tests.

Uzmanlar bu modeli rotaları planlamak ve bilimsel testler yapmak için kullanıyorlar.

NASA continues to push the boundaries of the Mars exploration program with this mission.

NASA, bu zorlu görevle Mars keşif programının sınırlarını genişletmeye devam ediyor.

This success proves the team's perseverance and skills with complex technology.

Bu başarı, ekibin azmi ve karmaşık teknoloji üzerindeki yeteneklerini kanıtlıyor.

Vocabulary (English)

keşif aracı: rover
sertifika: certificate
katetmek: to travel/cover a distance
ölçekli: scaled
azim: perseverance
sınırları genişletmek: to push the boundaries

NASA’s Record-Setting Perseverance Rover Team - NASA Science

Vocabulary (English)

More English stories