Türkçe çevirili İngilizce haberler

Energy Department Authorizes Strategic Petroleum Reserve Exchange to Address Supply Disru…

A bilingual English story with sentence-by-sentence Turkish translation. Level: INTERMEDIATE (CEFR). Tap any word in the DuoBook reader for an instant translation.

Severe issues emerged in petroleum supplies due to the storm in America.

Amerika'daki fırtına nedeniyle petrol tedarikinde ciddi sorunlar ortaya çıktı.

The Department of Energy made a quick decision to resolve this emergency.

Enerji Bakanlığı bu acil durumu çözmek için hızlı bir karar aldı.

The government authorized the use of four million barrels of oil from the Strategic Petroleum Reserve.

Hükümet, Stratejik Petrol Rezervinden dört milyon varil petrol kullanılmasına izin verdi.

This move aims to help refineries continue their operations.

Bu hamle, rafinerilerin çalışmalarını sürdürmelerine yardımcı olmayı amaçlıyor.

Companies must return the oil they borrowed by the year 2027.

Şirketler, aldıkları petrolü 2027 yılına kadar geri ödemek zorundalar.

They will strengthen the reserve by providing extra barrels during repayment.

Bu geri ödeme sırasında fazladan varil vererek rezervi güçlendirecekler.

Secretary Chris Wright emphasized that this step is necessary to protect families.

Bakan Chris Wright, bu adımın aileleri korumak için gerekli olduğunu vurguladı.

Access to affordable energy across the country has now become more secure.

Ülke genelinde uygun fiyatlı enerjiye erişim artık daha güvenli hale geldi.

Vocabulary (English)

Tedarik
Supply
Rezerv
Reserve
Rafineri
Refinery
Acil durum
Emergency
Geri ödemek
To repay
Erişim
Access

More English stories

Create your own bilingual story on DuoBook · Explore more stories