A night security guard at a museum where the art comes to life after midnight.
A bilingual Dutch story with sentence-by-sentence Russian translation. Level: INTERMEDIATE (CEFR). Tap any word in the DuoBook reader for an instant translation.
De nachtbewaker van het museum liep na middernacht door de donkere zalen.
Ночной охранник музея обходил темные залы после полуночи.
Plotseling begon een schilderij aan de muur langzaam te bewegen en tot leven te komen.
Вдруг картина на стене начала медленно двигаться и оживать.
De bewaker keek verbaasd hoe de geschilderde mensen van het doek afstapten.
Охранник удивленно смотрел, как нарисованные люди сходили с холста.
In een andere zaal begon een marmeren standbeeld plotseling te dansen op stille muziek.
В другом зале мраморная статуя вдруг начала танцевать под тихую музыку.
De man begreep dat er in dit museum echte wonderen gebeuren.
Мужчина понял, что в этом музее случаются настоящие чудеса.
Hij besloot om niemand te vertellen over dit verbazingwekkende nachtelijke geheim.
Он решил никому не рассказывать об этой удивительной ночной тайне.
Bij het aanbreken van de dag keerden alle figuren in stilte terug naar hun plek.
С рассветом все фигуры вернулись на свои места в тишине.
De bewaker werd overdag weer gewoon een stille observator van de kunst.
Охранник снова стал просто молчаливым наблюдателем искусства в дневное время.
Vocabulary (Dutch)
- ночной охранник
- nachtbewaker
- картина
- schilderij
- оживать
- tot leven komen
- статуя
- standbeeld
- чудеса
- wonderen
- тайны
- geheimen
More Dutch stories
- Joint Press Release on the R4 Ministerial Meeting in Istanbul (Intermediate)
- Video Democratic Socialist aims to flip Florida Senate seat (Intermediate)
- Why is Israel increasing its presence in the Balkans? (Intermediate)
- The Odyssey in Historic Newspapers | Headlines & Heroes (Intermediate)
- Will It Ever Be Enough? Disney is Raising Prices Days After Confirming Ads Will Now Show Up on Every Tier, Even the One You Paid to Avoid Them (Advanced)
- Kentucky house hunter discovers deceased body in a vacant home (Beginner)
Create your own bilingual story on DuoBook · Explore more stories