Presentation of the 2027 Unified Budget Proposal: UK statement to the OSCE

Plaatsvervangend ambassadeur James Ford spreekt tijdens de OVSE-vergadering.

Заместитель посла Джеймс Форд выступает на заседании ОБСЕ.

Hij bedankt de secretaris-generaal voor het gepresenteerde budget voor 2027.

Он благодарит генерального секретаря за представленный бюджет на 2027 год.

James Ford onderstreept het belang van het operationele werk van de organisatie.

Джеймс Форд подчеркивает важность операционной работы организации.

Het akkoord over het budget van vorig jaar was een grote prestatie.

Согласование бюджета на прошлый год стало большим достижением для всех стран.

De organisatie moest pijnlijke bezuinigingen doorvoeren.

Организации пришлось пойти на болезненные сокращения расходов.

Deze maatregelen hielpen de financiële stabiliteit van de OVSE te herstellen.

Эти меры помогли вернуть финансовую стабильность в работу ОБСЕ.

Het Verenigd Koninkrijk dringt aan op bescherming van externe programma's volgend jaar.

Великобритания настаивает на защите внешних программ в будущем году.

Het hoofddoel is het creëren van een betrouwbare basis voor effectieve planning.

Главная цель состоит в создании надежной базы для эффективного планирования.

Vocabulary (Dutch)

заместитель

plaatsvervangend

бюджет

budget

достижение

prestatie

сокращения

bezuinigingen

стабильность

stabiliteit

эффективный

effectief

More Dutch stories

• Pensieve: local code search and MCP context for AI coding agents (Intermediate)
• Review: 4-hour Musk documentary feels like two different films (Intermediate)
• Attack of the Vibe Coded Photoshop Clones — SHOKUNIN STUDIO (Intermediate)
• Someone Rebuilt Free, Open-Source Versions of Photoshop, Premiere, and Lightroom Using AI (Intermediate)
• ‘Under tremendous strain’: CIA analyst turned spy novelist on a fraying US-UK alliance (Intermediate)
• “Zelenskyy could have settled this war many, many times, but he chooses not to. Zelenskyy wants to create problems for the world. He wants to create problems for our farmers by attacking Russian oil refineries. I think it's time for Ukraine to get a new president.” – Trump (Beginner)