Chancellor John Healey to promise ‘new age of industrialisation’ in speech to Labour conf…
A bilingual Dutch story with sentence-by-sentence English translation. Level: INTERMEDIATE (CEFR). Tap any word in the DuoBook reader for an instant translation.
Minister John Healey komt aan op het congres van de Labour Party.
Chancellor John Healey arrives at the Labour Party conference.
Hij is de belangrijkste spreker op dit belangrijke evenement.
He is the main speaker at this important event.
De sfeer in de zaal is vol verwachting.
The atmosphere in the hall is full of anticipation.
Healey verving Rachel Reeves onlangs als minister van Financiën.
Healey replaced Rachel Reeves as chancellor quite recently.
Veel mensen zijn benieuwd naar zijn toekomstige begrotingsplannen.
Many people are curious about his future budget plans.
Hij zal zijn toespraak vandaag echter kort houden.
However, he will keep his speech brief today.
Grote beslissingen wachten op de volgende uitgavencontrole.
Big decisions are waiting for the next spending review.
Healey stapt op het podium om de menigte toe te spreken.
Healey steps onto the stage to address the crowd.
Hij bereidt zich voor om zijn visie voor het land te delen.
He prepares to share his vision for the country.
Hij vertelt over de geschiedenis van South Yorkshire.
He talks about the history of South Yorkshire.
Hij herinnert zich de oude kolenmijnen met groot respect.
He remembers the old coal mines with great respect.
De wereld is sinds die dagen aanzienlijk veranderd.
The world has changed significantly since those days.
Nieuwe fabrieken staan nu op de oude industriële locaties.
New factories now stand on the old industrial sites.
Hij ziet dit als een teken van vooruitgang.
He sees this as a sign of progress.
Healey belooft een nieuw tijdperk van industrialisatie.
Healey promises a new age of industrialisation.
Het publiek luistert aandachtig naar zijn krachtige woorden.
The audience listens closely to his powerful words.
Hij legt uit dat Groot-Brittannië zijn zelfvertrouwen moet herwinnen.
He explains that Britain must regain its confidence.
Productie is de kern van dit economische plan.
Manufacturing is the core of this economic plan.
Hij benadrukt het belang van moderne technologie.
He highlights the importance of modern technology.
Deze verschuiving is essentieel voor de toekomst van het land.
This shift is essential for the nation's future.
De strategie zal veel hoogwaardige banen creëren.
The strategy will create many high-quality jobs.
Eindelijk kondigt hij nieuwe dokken aan voor de marine.
Finally, he announces new docks for the Navy.
Deze dokken zullen het onderhoud van kernonderzeeërs ondersteunen.
These docks will support nuclear submarine maintenance.
Het project staat bekend als Programme Euston.
The project is known as Programme Euston.
Er zullen miljarden worden geïnvesteerd in de lokale scheepswerven.
Billions will be invested in the local shipyards.
Healey sluit zijn toespraak af met een positieve boodschap.
Healey concludes his speech with a positive message.
De afgevaardigden applaudisseren hem met groot enthousiasme.
The delegates applaud him with great enthusiasm.
Het congres gaat verder met meer belangrijke sprekers.
The conference continues with more important speakers.
Vocabulary (Dutch)
- Chancellor
- Minister van Financiën
- Conference
- Congres
- Anticipation
- Verwachting
- Replace
- Vervangen
- Budget
- Begroting
- Brief
- Kort
- Decision
- Beslissing
- Spending review
- Uitgavencontrole
- Stage
- Podium
- Crowd
- Menigte
- Vision
- Visie
- Coal mines
- Kolenmijnen
- Respect
- Respect
- Significantly
- Aanzienlijk
- Factories
- Fabrieken
- Progress
- Vooruitgang
- Promise
- Beloven
- Age
- Tijdperk
- Powerful
- Krachtig
- Regain
- Herwinnen
- Confidence
- Zelfvertrouwen
- Manufacturing
- Productie
- Core
- Kern
- Essential
- Essentieel
- Docks
- Dokken
- Navy
- Marine
- Maintenance
- Onderhoud
- Invested
- Geïnvesteerd
- Shipyards
- Scheepswerven
- Conclude
- Afsluiten
- Applaud
- Applaudisseren
- Enthusiasm
- Enthousiasme
More Dutch stories
- The insider trading you're allowed to do (Beginner)
- Inside the race between Elon Musk and Jeff Bezos for control of outer space (Intermediate)
- Tesla unveils car that can drive upside down and jump through the air (Intermediate)
- Sellafield’s Calder Hall turns 70 as decommissioning gathers pace (Intermediate)
- We are entering a period of overlapping crises – #OMN (Open Media Network) (Beginner)
- Muse Spark Open (Beginner)
Create your own bilingual story on DuoBook · Explore more stories