Novelist accused of using AI to write book removed from French prize list

Thélyson Orélien, a Canadian-Haitian writer, was shortlisted for one of France’s most prestigious literary prizes.

Kanada-Haiti kökenli yazar Thélyson Orélien, romanıyla Fransa’nın en saygın edebiyat ödüllerinden birine aday gösterildi.

His critically acclaimed book, It Was That or Die, sold approximately 35,000 copies.

Eleştirmenlerin beğenisini kazanan Ya Buydu Ya da Ölmek adlı kitabı yaklaşık otuz beş bin kopya sattı.

For Orélien, this success represented significant recognition after years of dedicated work.

Orélien için bu başarı, uzun yıllar süren emeğinin sonunda gelen önemli bir takdirdi.

However, an anonymous online account alleged that artificial intelligence had written almost the entire novel.

Ancak anonim bir çevrim içi hesap, romanın neredeyse tamamının yapay zekâyla yazıldığını öne sürdü.

The allegation spread rapidly, prompting readers to question the book’s authorship and originality.

İddia hızla yayıldı ve okurlar kitabın yazarlığı ile özgünlüğünü sorgulamaya başladı.

The Paris-based Goncourt Academy said it wanted to protect the prize’s integrity and reputation.

Paris merkezli Goncourt Akademisi, ödülün güvenilirliğini ve akademik itibarını korumak istediğini açıkladı.

On Friday, the academy removed Orélien’s novel from the prize’s longlist.

Cuma günü akademi, Orélien’in romanını ödülün uzun aday listesinden çıkardı.

As the prize competition continued, uncertainty remained over the allegation and the writer’s own contribution.

Böylece ödül yarışı sürerken, suçlamanın doğruluğu ve yazarın emeği çevresindeki belirsizlik devam etti.

Vocabulary (English)

aday listesi

shortlist

eleştirmenlerin beğenisini kazanmış

critically acclaimed

öne sürmek

to allege

özgünlük

originality

güvenilirlik

integrity

belirsizlik

uncertainty

More English stories

• Ukraine war: Why is Starlink internet so important on the battlefield? (Beginner)
• NASA’s Record-Setting Perseverance Rover Team - NASA Science (Intermediate)
• Trump says Houthis are (Beginner)
• Cosmic House of Mirrors - NASA (Intermediate)
• The United Kingdom will continue to champion the Colombia Peace Agreement through implementation at local levels: UK statement at the UN Security Council (Intermediate)
• Mathematics (Advanced)