John Green got an astronomical following from his books. What came next? ‘I’m still compe…

By his mid-thirties, John Green had established a firm place for himself in the literary world.

John Green, otuzlu yaşlarının ortalarına geldiğinde edebiyat dünyasında sağlam bir yer edinmişti.

His debut novel, Looking for Alaska, had won a prestigious award for young adult literature.

İlk romanı Looking for Alaska, genç yetişkin edebiyatı alanında saygın bir ödül kazanmıştı.

With his brother Hank, he had created a popular YouTube channel where they regularly shared videos about their lives.

Kardeşi Hank’le birlikte, gündelik yaşamlarından düzenli olarak videolar paylaştıkları popüler bir YouTube kanalı kurmuşlardı.

Green and his wife had combined their incomes to buy a house and start a family in Indianapolis.

Green ve eşi, bu gelirleri bir araya getirerek Indianapolis’te ev almayı ve aile kurmayı başarmıştı.

Then, in 2012, The Fault in Our Stars was published and suddenly changed the scale of his career.

Ardından, 2012’de The Fault in Our Stars yayımlandı ve kariyerinin ölçeğini bir anda değiştirdi.

As Green recalled, in its first week the book sold more copies than all his previous books had sold in hardcover combined.

Green’in hatırladığına göre, kitap çıktığı hafta önceki tüm kitaplarının ciltli baskılarının toplamından fazla sattı.

This success confronted Green, who had once been casual about achievement, with the weight of fame and public attention.

Bu başarı, daha önce başarı konusunda rahat davranan Green’i, şöhretin ve kamusal ilginin ağırlığıyla yüzleştirdi.

Green says that he once shared his life and thoughts online without giving much thought to the consequences.

Green, daha önce hayatını ve düşüncelerini çevrimiçi paylaşırken sonuçlarını pek düşünmediğini söylüyor.

But his enormous readership meant that every post and new project attracted closer scrutiny.

Fakat devasa okur kitlesi, her paylaşımın ve her yeni projenin daha yoğun biçimde izlenmesi anlamına geliyordu.

As he returns with his first adult novel, he is reflecting on fame, YouTube, and the effects of online competition.

Şimdi ilk yetişkin romanıyla geri dönerken, şöhretin yanı sıra YouTube’un ve çevrimiçi rekabetin etkilerini düşünüyor.

Green says he can understand young people’s desire for fame; he once thought attention would fill an emptiness inside him.

Green, gençlerin de tanınmak istemesini anlayabildiğini söylüyor; kendisi de bir zamanlar ilginin içindeki boşluğu dolduracağını sanmış.

Yet visibility alone cannot satisfy a person’s need to feel valued.

Ancak görünürlük, insanın kendini değerli hissetme ihtiyacını tek başına karşılamıyor.

His brother Hank’s controversy over artificial intelligence also shows how quickly online life can shift to a new issue.

Kardeşi Hank’in yapay zekâ hakkındaki tartışması da, çevrimiçi hayatın ne kadar çabuk yeni bir gündeme dönüşebildiğini gösteriyor.

Although Green has reached a vast audience through his books, he admits that he is still competing for clicks.

Green, kitaplarıyla büyük bir kitleye ulaşmış olsa da hâlâ tıklanma rekabetinin içinde olduğunu kabul ediyor.

Vocabulary (English)

sağlam bir yer edinmek

to establish a firm place

ilk roman

debut novel

saygın bir ödül

a prestigious award

gündelik yaşam

everyday life

gelirleri bir araya getirmek

to combine incomes

ciltli baskı

hardcover edition

sonuçlarını düşünmek

to consider the consequences

devasa okur kitlesi

enormous readership

yakın inceleme

close scrutiny

yetişkin romanı

adult novel

içindeki boşluk

emptiness inside

tıklanma rekabeti

competition for clicks

More English stories

• Ukraine war: Why is Starlink internet so important on the battlefield? (Beginner)
• NASA’s Record-Setting Perseverance Rover Team - NASA Science (Intermediate)
• Trump says Houthis are (Beginner)
• Cosmic House of Mirrors - NASA (Intermediate)
• The United Kingdom will continue to champion the Colombia Peace Agreement through implementation at local levels: UK statement at the UN Security Council (Intermediate)
• Mathematics (Advanced)