Türkçe çevirili İngilizce haberler
Medya ve Bilgi Okuryazarlığı Kulüpleri kuruluyor
A bilingual English story with sentence-by-sentence Turkish translation. Level: ADVANCED (CEFR). Tap any word in the DuoBook reader for an instant translation.
The disinformation and manipulations brought by the digital age pose serious risks that threaten social peace and our future.
Dijital çağın getirdiği dezenformasyon ve manipülasyonlar, toplumun huzurunu ve geleceğimizi tehdit eden ciddi riskler oluşturmaktadır.
The Presidency's Directorate of Communications decided to take a strategic step to protect children against these dangers.
Cumhurbaşkanlığı İletişim Başkanlığı, bu tehlikelere karşı çocukları korumak adına stratejik bir adım atma kararı aldı.
Communications Director Burhanettin Duran stated that they want to armor children against digital threats.
İletişim Başkanı Burhanettin Duran, çocukları dijital tehditlere karşı zırhlandırmak istediklerini ifade etti.
As a result of the collaboration established with the Ministry of National Education, it was planned to establish 'Media and Information Literacy Clubs' in schools.
Milli Eğitim Bakanlığı ile kurulan işbirliği sonucunda, okullarda 'Medya ve Bilgi Okuryazarlığı Kulüpleri' kurulması planlandı.
These clubs aim to help students grow into conscious generations following the path of truth.
Bu kulüpler, öğrencilerin hakikatin izinde bilinçli nesiller olarak yetişmelerine yardımcı olmayı hedeflemektedir.
Students will learn to distinguish between perception operations and black propaganda in the digital world within these clubs.
Öğrenciler, dijital dünyadaki algı operasyonlarını ve kara propagandayı ayırt etmeyi bu kulüplerde öğrenecekler.
This project, shaped by the vision of President Recep Tayyip Erdoğan, is based on increasing digital resilience.
Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın vizyonuyla şekillenen bu çalışma, dijital direnci artırmayı temel alıyor.
This new practice, integrated into the education system, will strengthen social awareness against information pollution.
Eğitim sistemine entegre edilen bu yeni uygulama, bilgi kirliliğine karşı toplumsal farkındalığı güçlendirecektir.
Vocabulary (English)
- dezenformasyon
- disinformation
- zırhlandırmak
- to armor / to shield
- hakikat
- truth
- algı operasyonu
- perception operation
- vizyon
- vision
- bilgi kirliliği
- information pollution
More English stories
- AI in UX: Work Is Faster, But Practitioners Have Mixed Feelings (Beginner)
- İngiltere Başbakanı Burnham'dan konserve gıda ve şişe suyu depolama tavsiyesi (Intermediate)
- PM call with President Kast of Chile: 23 October 2026 (Beginner)
- In a Hoard of 5,500 Viking Age Coins, Archaeologists in Norway Found One So Rare That They Already Consider It a 'National Treasure' (Beginner)
- MİA (Advanced)
- Some of Europe’s highest energy costs expected in Britain this winter (Beginner)
Create your own bilingual story on DuoBook · Explore more stories