Report di coppia | La ex di Musk, la presunta Fidanzata Ranucci, e Angelucci senza telefo…

Ik heb de naam van mijn vriend verkeerd opgeslagen in mijn adresboek.

Ho salvato il nome del mio amico in modo sbagliato nella rubrica.

Jarenlang zag ik een andere naam op het telefoonscherm.

Per anni ho visto un nome diverso sul display del telefono.

Vroeger belden mensen zonder hun privénummer te laten zien.

Una volta le persone chiamavano senza mostrare il numero privato.

Vandaag kijken we altijd op het scherm voordat we de oproep beantwoorden.

Oggi guardiamo sempre il display prima di rispondere alla chiamata.

Technologie heeft de manier veranderd waarop we met vriendschappen omgaan.

La tecnologia ha cambiato il modo in cui gestiamo le amicizie.

Het vergeten van namen is een probleem van het moderne leven geworden.

Scordare i nomi è diventato un problema della vita moderna.

Soms vind ik oude papieren agenda's in mijn lades.

A volte trovo vecchie agende di carta nei miei cassetti.

Dertig jaar geleden werkte ik met een presentatrice genaamd Natalia.

Trent'anni fa lavoravo con una conduttrice di nome Natalia.

Haar Spaanse uitspraak klonk erg exotisch voor ons allemaal.

La sua pronuncia spagnola sembrava molto esotica per noi tutti.

Vandaag de dag heeft alles een handleiding nodig om goed te werken.

Oggi ogni cosa ha bisogno di un tutorial per funzionare bene.

Het nieuws in de kranten gaat vaak over beroemde en invloedrijke mensen.

Le notizie sui giornali riguardano spesso personaggi famosi e influenti.

De moderne journalistiek analyseert het privéleven van bekende politici.

Il giornalismo moderno analizza la vita privata dei politici famosi.

Zonder telefoon voelen sommige mensen zich verloren in de huidige wereld.

Senza telefono, alcune persone si sentono perse nel mondo attuale.

Het verhaal van vandaag onthult de geheimen achter de bekende krantenkoppen.

Il racconto di oggi svela i segreti dietro i titoli famosi.

Vocabulary (Dutch)

rubrica

adresboek

display

scherm

chiamata

oproep

gestire

omgaan met

moderna

modern

cassetto

lade

agenda

agenda

conduttrice

presentatrice

pronuncia

uitspraak

funzionare

werken

notizie

nieuws

personaggi

personen

segreti

geheimen

titoli

krantenkoppen

More Dutch stories

• The insider trading you're allowed to do (Beginner)
• Inside the race between Elon Musk and Jeff Bezos for control of outer space (Intermediate)
• Tesla unveils car that can drive upside down and jump through the air (Intermediate)
• Sellafield’s Calder Hall turns 70 as decommissioning gathers pace (Intermediate)
• We are entering a period of overlapping crises – #OMN (Open Media Network) (Beginner)
• Muse Spark Open (Beginner)