The United Kingdom strongly condemns the Houthis’ decision to resume conflict in Yemen an…

De Veiligheidsraad van de Verenigde Naties hield een spoedvergadering over de situatie in Jemen.

Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi, Yemen'deki durum için acil bir toplantı düzenledi.

De Britse vertegenwoordiger gaf een krachtige verklaring tegen de toename van Houthi-aanvallen.

Birleşik Krallık temsilcisi, Husi saldırılarının artışına karşı sert bir açıklama yaptı.

Het besluit van de Houthi's om het conflict in Jemen te hervatten leidde tot spanningen.

Husilerin Yemen'de çatışmaları yeniden başlatma kararı bölgede büyük bir gerginliğe yol açtı.

De aanvallen richtten zich specifiek op civiele en energie-infrastructuur in Saoedi-Arabië.

Saldırılar, özellikle Suudi Arabistan'daki sivil ve enerji altyapılarını doğrudan hedef aldı.

Het Verenigd Koninkrijk veroordeelde dit geweld en riep op tot een onmiddellijk staakt-het-vuren.

Birleşik Krallık, bu şiddet olaylarını kınayarak tarafları derhal ateşkese davet etti.

Diplomaten verklaarden duidelijk dat de volledige verantwoordelijkheid voor deze crisis bij de Houthi's ligt.

Diplomatlar, bu krizin tüm sorumluluğunun tamamen Husilere ait olduğunu açıkça belirttiler.

De internationale gemeenschap bevestigde het recht van Jemen om soevereiniteit en veiligheid te verdedigen.

Uluslararası toplum, Yemen'in egemenliğini ve güvenliğini savunma hakkını yeniden vurguladı.

De vredesinspanningen in de regio worden helaas geschaad door deze verwoestende aanvallen.

Bölgedeki barış çabaları, devam eden bu yıkıcı saldırılar nedeniyle ne yazık ki zarar görüyor.

Vocabulary (Dutch)

Güvenlik Konseyi

Veiligheidsraad

Çatışma

Conflict

Saldırı

Aanval

Altyapı

Infrastructuur

Egemenlik

Soevereiniteit

Sorumluluk

Verantwoordelijkheid

More Dutch stories

• The insider trading you're allowed to do (Beginner)
• Inside the race between Elon Musk and Jeff Bezos for control of outer space (Intermediate)
• Tesla unveils car that can drive upside down and jump through the air (Intermediate)
• Sellafield’s Calder Hall turns 70 as decommissioning gathers pace (Intermediate)
• We are entering a period of overlapping crises – #OMN (Open Media Network) (Beginner)
• Muse Spark Open (Beginner)