Trump says every adult American would get $5,000 if Republicans win midterms
A bilingual Dutch story with sentence-by-sentence English translation. Level: INTERMEDIATE (CEFR). Tap any word in the DuoBook reader for an instant translation.
Donald Trump deed een gedurfde belofte tijdens een recente politieke toespraak.
Donald Trump made a bold promise during a recent political speech.
Hij beloofde vijfduizend dollar aan elke volwassen Amerikaanse burger.
He promised five thousand dollars to every adult American citizen.
Dit aanbod hangt af van een overwinning van de Republikeinen bij de verkiezingen in november.
This offer depends on Republicans winning the midterm elections in November.
Het plan zou de overheid meer dan een biljoen dollar kosten.
The plan would cost the government over one trillion dollars.
Trump legde niet uit waar dit enorme bedrag vandaan zou komen.
Trump did not explain where this massive amount of money would come from.
Hij verklaarde alleen dat burgers het geld in de Verenigde Staten moeten uitgeven.
He only stated that citizens must spend the money inside the United States.
Critici noemden zijn verrassende voorstel al snel een loze belofte.
Critics quickly called his surprising proposal an empty promise.
Veel experts vragen zich af of een dergelijke uitbetaling juridisch mogelijk is.
Many experts are questioning if such a payout is legally possible.
Het land kampt momenteel met stijgende prijzen door wereldwijde conflicten.
The country is currently facing rising prices due to global conflicts.
Een conflict bij de Straat van Hormuz heeft de wereldwijde olievoorraad verstoord.
A conflict near the Strait of Hormuz has disrupted global oil supplies.
Deze leveringsproblemen hebben gezorgd voor aanzienlijke schommelingen in energiekosten.
These supply issues have caused significant fluctuation in energy costs.
Republikeinen staan nu onder druk om de oorlog te beëindigen en de economie te stabiliseren.
Republicans now face pressure to end the ongoing war to stabilize the economy.
Kiezers blijven onzeker over de impact van deze grootse economische plannen.
Voters remain uncertain about the impact of these grand economic plans.
Het politieke debat gaat door naarmate de belangrijke verkiezingsdatum nadert.
The political debate continues as the important election date approaches.
Vocabulary (Dutch)
- bold
- gedurfd
- promise
- belofte
- midterm elections
- tussentijdse verkiezingen
- trillion
- biljoen
- massive
- enorm
- critics
- critici
- proposal
- voorstel
- payout
- uitbetaling
- legally
- juridisch
- disrupted
- verstoord
- fluctuation
- schommelingen
- stabilize
- stabiliseren
- impact
- impact
- approaches
- nadert
More Dutch stories
- Inside the race between Elon Musk and Jeff Bezos for control of outer space (Intermediate)
- Tesla unveils car that can drive upside down and jump through the air (Intermediate)
- Sellafield’s Calder Hall turns 70 as decommissioning gathers pace (Intermediate)
- We are entering a period of overlapping crises – #OMN (Open Media Network) (Beginner)
- Muse Spark Open (Beginner)
- Aboard an icebreaker, a writer got a closer look at the Arctic's 'Sea Change' (Intermediate)
Create your own bilingual story on DuoBook · Explore more stories