Türkçe çevirili Hollandaca okuma
Artemis II Crew at NASA Marshall - NASA
A bilingual Dutch story with sentence-by-sentence Turkish translation. Level: ADVANCED (CEFR). Tap any word in the DuoBook reader for an instant translation.
De bemanning van Artemis II bezocht het NASA Marshall Space Flight Center voor cruciale technische inspecties.
Artemis II mürettebatı, önemli teknik incelemeler için NASA Marshall Uzay Uçuş Merkezi'ni ziyaret etti.
De astronauten inspecteerden persoonlijk de assemblageprocessen van raketonderdelen voorafgaand aan hun reis naar de maan.
Astronotlar, Ay yolculukları öncesinde roket parçalarının montaj süreçlerini bizzat yerinde incelediler.
De ingenieurs in het Marshall-centrum legden de bemanning in detail de werkingsprincipes van geavanceerde voortstuwingssystemen uit.
Marshall merkezindeki mühendisler, mürettebata gelişmiş itki sistemlerinin çalışma prensiplerini detaylıca anlattılar.
De bemanningsleden analyseerden met succes de technische uitdagingen in de simulatieruimtes en zochten naar oplossingen.
Mürettebat üyeleri, simülasyon odalarında karşılaştıkları teknik zorlukları başarıyla analiz ederek çözüm arayışına girdiler.
Dit bezoek had een strategisch belang om de veiligheid van toekomstige dieperuimtemissies te waarborgen.
Bu ziyaret, gelecekteki derin uzay görevlerinin güvenliğini sağlamak için stratejik bir önem taşıyordu.
De experts van het ruimtevaartagentschap observeerden samen met de bemanning de duurzaamheidstests van de kritieke componenten van het ruimtevaartuig.
Uzay ajansının uzmanları, mürettebatla beraber uzay aracının kritik bileşenlerinin dayanıklılık testlerini gözlemlediler.
Het Artemis II-team verklaarde dat zij volledig vertrouwen hebben in de systemen die zij tijdens hun verblijf in een maanbaan zullen gebruiken.
Artemis II ekibi, Ay'ın yörüngesinde geçirecekleri süre zarfında kullanacakları sistemlere tam bir güven duyduklarını belirttiler.
Tijdens de bijeenkomst aan het einde van de dag werden opwindende doelen voor toekomstige Mars-verkenningen besproken.
Günün sonunda yapılan toplantıda, gelecekteki Mars keşiflerine dair heyecan verici hedefler masaya yatırıldı.
Vocabulary (Dutch)
- Mürettebat
- Bemanning
- İnceleme
- Inspectie
- Montaj
- Assemblage
- İtki sistemi
- Voortstuwingssysteem
- Dayanıklılık
- Duurzaamheid
- Yörünge
- Omloopbaan
More Dutch stories
- Inside the race between Elon Musk and Jeff Bezos for control of outer space (Intermediate)
- Tesla unveils car that can drive upside down and jump through the air (Intermediate)
- Sellafield’s Calder Hall turns 70 as decommissioning gathers pace (Intermediate)
- We are entering a period of overlapping crises – #OMN (Open Media Network) (Beginner)
- Muse Spark Open (Beginner)
- Aboard an icebreaker, a writer got a closer look at the Arctic's 'Sea Change' (Intermediate)
Create your own bilingual story on DuoBook · Explore more stories