THY dünyanın en değerli 100 markası arasına giren ilk Türk markası olmayı hedefliyor

Turkish Airlines announced a new goal as Türkiye’s most valuable brand.

Türk Hava Yolları, Türkiye’nin en değerli markası olarak yeni bir hedef açıkladı.

The company wants to become the first Turkish brand to enter the world’s one hundred most valuable brands.

Şirket, dünyanın en değerli yüz markası arasına giren ilk Türk markası olmak istiyor.

General Manager Ahmet Olmuştur said that the goal was ambitious but seemed achievable.

Genel Müdür Ahmet Olmuştur, bu hedefin iddialı olduğunu ancak ulaşılabilir göründüğünü söyledi.

Today, the world’s most valuable airline brand is ranked in the one-hundred-twenty range.

Bugün dünyanın en değerli hava yolu markası, bu sıralamada yüz yirmili basamaklarda bulunuyor.

Olmuştur pointed out that no airline brand has entered the top one hundred so far.

Olmuştur, şimdiye kadar hiçbir hava yolu markasının ilk yüze giremediğine dikkat çekti.

However, he stated that companies approaching this level could serve as useful examples.

Yine de dünyada bu seviyeye yaklaşan şirketlerin hedef alınabileceğini belirtti.

This announcement created a strong sense of responsibility among employees, as well as pride.

Bu açıklama, şirket çalışanlarında gurur kadar büyük bir sorumluluk da yarattı.

The company’s new plan would not depend only on carrying more passengers.

Şirketin yeni planı yalnızca daha fazla yolcu taşımaya dayanmayacaktı.

Alongside volume-based growth, the managers would focus more on value-based growth.

Yöneticiler, hacim odaklı büyümenin yanında değer odaklı büyümeye ağırlık verecekti.

In their view, brand value was a long-term strength that could not be easily copied.

Onlara göre marka değeri, kolayca kopyalanamayan uzun vadeli bir güçtü.

This value was built over the years through trust and positive experiences.

Bu değer, yıllar içinde güven ve iyi deneyimlerle inşa ediliyordu.

For this reason, the team worked to increase customer satisfaction and the net recommendation score.

Bu nedenle ekip, müşteri memnuniyetini ve net tavsiye skorunu artırmak için çalıştı.

A passenger’s journey began with a visit to the website and continued through many stages.

Yolcunun yolculuğu internet sitesini ziyaret etmesiyle başlayıp birçok aşamada devam ediyordu.

Check-in, boarding, the flight, baggage delivery, and customer relations were carefully evaluated.

Check-in, uçağa biniş, uçuş, bagaj teslimi ve müşteri ilişkileri dikkatle değerlendirildi.

Vocabulary (English)

en değerli marka

most valuable brand

hedef açıklamak

to announce a goal

ilk yüze girmek

to enter the top one hundred

iddialı

ambitious

ulaşılabilir

achievable

sıralama

ranking

sorumluluk

responsibility

hacim odaklı büyüme

volume-based growth

değer odaklı büyüme

value-based growth

marka değeri

brand value

uzun vadeli

long-term

müşteri memnuniyeti

customer satisfaction

net tavsiye skoru

net recommendation score

bagaj teslimi

baggage delivery

More English stories

• Some of Europe’s highest energy costs expected in Britain this winter (Beginner)
• Subsea cable saboteurs face jail and unlimited fines under new security crackdown (Beginner)
• Libya'nın Türkiye anlaşmasını onaylaması Doğu Akdeniz'de dengeleri değiştirebilir mi? (Intermediate)
• Rust off Rails: the opinionated web stack for the AI era (Beginner)
• Women hope yearly health checks will improve PMOS diagnosis and care (Beginner)
• sergen yalçın'ın milli takımın başına geçmesi (Advanced)