Inundaciones en Nepal: qué es el colapso glaciar que causó la repentina y devastadora ava…
A bilingual Dutch story with sentence-by-sentence Spanish translation. Level: INTERMEDIATE (CEFR). Tap any word in the DuoBook reader for an instant translation.
De plotselinge overstromingen in Nepal verrasten alle inwoners op woensdagochtend.
Las inundaciones repentinas en Nepal sorprendieron a todos los habitantes la mañana del miércoles.
Een enorme massa modder en water vernietigde snel huizen en bruggen in de regio.
Una enorme masa de lodo y agua destruyó rápidamente casas y puentes en la región.
In het begin dachten velen dat de oorzaak van de ramp een zware aardbeving was.
Al principio, muchos pensaron que la causa del desastre era un fuerte terremoto.
Echter, wetenschappers ontdekten dat het ging om een instorting van een gletsjer.
Sin embargo, los científicos descubrieron que se trató de un colapso glaciar.
De beelden van de gebeurtenis laten zien hoe mensen wanhopig wegvluchtten van de plek.
Las imágenes del evento muestran a las personas huyendo desesperadamente del lugar.
De expert Basanta Raj Adhikari waarschuwde dat het risico op nieuwe overstromingen aanwezig blijft.
El experto Basanta Raj Adhikari advirtió que el riesgo de nuevas inundaciones sigue presente.
De reddingsteams blijven hard werken ondanks de moeilijke omstandigheden.
Los equipos de rescate continúan trabajando intensamente a pesar de las condiciones difíciles.
De internationale gemeenschap observeert met bezorgdheid de ontwikkeling van deze natuurramp.
La comunidad internacional observa con preocupación la evolución de esta tragedia natural.
Vocabulary (Dutch)
- inundaciones
- overstromingen
- desastre
- ramp
- terremoto
- aardbeving
- rescate
- redding
- lodo
- modder
More Dutch stories
- Claude Opus 5.5 (max with fallback) - Intelligence, Performance & Price Analysis | Artificial Analysis (Intermediate)
- Trump: 'Ara seçimlerden sonra İran ile anlaşma yapabiliriz' - BBC News Türkçe (Intermediate)
- ich🚗iel (Beginner)
- Trump to address U.N. General Assembly and meet with world leaders as he navigates Iran, Gaza, Ukraine conflicts (Intermediate)
- Claude Status – Elevated errors for multiple models (Intermediate)
- Australia news live: RBA governor says migration boosting economy and warns AI investment boom could be a bubble adding to inflation (Intermediate)
Create your own bilingual story on DuoBook · Explore more stories