phrasal verb

A bilingual English story with sentence-by-sentence Turkish translation. Level: INTERMEDIATE (CEFR). Tap any word in the DuoBook reader for an instant translation.

When learning a new language, the concept of a phrasal verb can sometimes be confusing.

Yeni bir dil öğrenirken, phrasal verb kavramı bazen kafa karıştırıcı olabilir.

Students often struggle to understand the small words that come next to verbs.

Öğrenciler genellikle fiillerin yanına gelen küçük kelimeleri anlamakta zorlanırlar.

A group of friends studying English decided to work on these complex structures.

İngilizce çalışan bir grup arkadaş, bu karmaşık yapılar üzerine bir çalışma yapmaya karar verdi.

They sat quietly in the library and carefully reviewed their notes.

Kütüphanede sessizce oturup, notlarını dikkatle gözden geçirdiler.

One of them questioned why the verb 'give up' means to quit.

Biri, 'give up' fiilinin neden vazgeçmek anlamına geldiğini sorguladı.

The other friend explained that these words should actually be considered as a whole.

Diğer arkadaşı, bu kelimelerin aslında bir bütün olarak düşünülmesi gerektiğini açıkladı.

Together, they started preparing a list that included frequently used phrasal verbs.

Birlikte, sık kullanılan phrasal verb'leri içeren bir liste hazırlamaya başladılar.

As time passed, they realized how productive their study session was.

Zaman ilerledikçe, çalışmanın ne kadar verimli olduğunu fark ettiler.

The following week, they decided to use the structures they learned in daily life.

Bir sonraki hafta, öğrendikleri yapıları günlük hayatta kullanmaya karar verdiler.

They met at the school cafeteria and practiced speaking English.

Okulun kafeteryasında buluşup, İngilizce konuşma pratiği yaptılar.

One friend said he was looking for his lost book, using the verb 'look for'.

Bir arkadaşı, 'look for' fiilini kullanarak kaybolan kitabını aradığını söyledi.

The other mentioned that it would be great to 'take up' a new hobby.

Diğeri ise yeni bir hobiye 'take up' yapmanın harika olacağını belirtti.

Discovering the subtleties of the language gave them great self-confidence.

Dilin inceliklerini keşfetmek, onlara büyük bir özgüven kazandırdı.

They were now hesitating less when forming complex sentences.

Artık karmaşık cümleleri kurarken daha az tereddüt ediyorlardı.

They understood that the secret to a successful learning process was to practice.

Başarılı bir öğrenme sürecinin sırrının pratik yapmak olduğunu anladılar.

They finished the day peacefully by writing the new words in their diaries.

Günü, yeni kelimeleri günlüklerine yazarak huzurla tamamladılar.

Vocabulary (English)

Kafa karıştırıcı
Confusing
Zorlanmak
To struggle
Karmaşık
Complex
Gözden geçirmek
To review
Vazgeçmek
To give up
Bütün olarak
As a whole
Verimli
Productive
Günlük hayat
Daily life
Pratik yapmak
To practice
Aramak
To look for
Başlamak (hobi vb.)
To take up
İncelik
Subtlety
Özgüven
Self-confidence
Tereddüt etmek
To hesitate

More English stories

Create your own bilingual story on DuoBook · Explore more stories