Fransa Cumhurbaşkanı Macron, Ankara'da koşu yaptı

A bilingual English story with sentence-by-sentence Turkish translation. Level: INTERMEDIATE (CEFR). Tap any word in the DuoBook reader for an instant translation.

French President Emmanuel Macron arrived in Ankara for the 36th NATO Summit.

Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron, 36. NATO Zirvesi için Ankara'ya geldi.

After the intense meetings, Macron wanted to get some rest.

Yoğun geçen toplantıların ardından, Macron biraz dinlenmek istedi.

Early in the morning, he decided to go for a run in the cool air of the capital.

Sabahın erken saatlerinde, başkentin serin havasında koşuya çıkmaya karar verdi.

The President chose the famous Seğmenler Park in Çankaya.

Cumhurbaşkanı, Çankaya'daki meşhur Seğmenler Parkı'nı tercih etti.

Security officers followed him closely while taking the necessary precautions in the area.

Güvenlik görevlileri, çevrede gerekli önlemleri alarak onu yakından takip etti.

While running along the green paths of the park, he encountered citizens doing their morning exercise.

Parkın yeşil yollarında koşarken, sabah sporuna çıkan vatandaşlarla karşılaştı.

Macron was moving at a pace that drew attention with his energetic attitude.

Macron, enerjik tavrıyla dikkat çeken bir tempoda ilerliyordu.

As the activity around the Çankaya Mansion increased, the curiosity of those nearby also rose.

Çankaya Köşkü çevresinde hareketlilik arttıkça, çevredekilerin merakı da yükseldi.

Macron smiled at the people around him and greeted them kindly.

Macron, etrafındaki insanlara gülümseyerek nazikçe selam verdi.

Some people were surprised to see him and tried to take pictures with their phones.

Bazı insanlar onu gördüklerine şaşırarak telefonlarıyla fotoğraf çekmeye çalıştılar.

The President slowed down after a short while and finished his run.

Cumhurbaşkanı, kısa bir süre sonra yavaşlayarak koşusunu tamamladı.

The morning exercise offered him a good opportunity to get away from his busy agenda.

Sabah sporu, ona yoğun gündeminden uzaklaşması için iyi bir fırsat sundu.

This small run made in the quiet morning of Ankara added color to the diplomatic traffic.

Ankara'nın sakin sabahında yapılan bu küçük koşu, diplomasi trafiğine renk kattı.

Macron left the park to focus on his official duties again while maintaining his fitness.

Macron, formunu koruyarak yeniden resmi görevlerine odaklanmak üzere parktan ayrıldı.

Vocabulary (English)

Cumhurbaşkanı
President
Zirve
Summit
Yoğun
Intense
Serin
Cool
Önlem
Precaution
Vatandaş
Citizen
Hareketlilik
Activity/Mobility
Merak
Curiosity
Nazikçe
Kindly
Fırsat
Opportunity
Gündem
Agenda
Diplomasi
Diplomacy

More English stories

Create your own bilingual story on DuoBook · Explore more stories