GSB

A bilingual English story with sentence-by-sentence Turkish translation. Level: INTERMEDIATE (CEFR). Tap any word in the DuoBook reader for an instant translation.

The Ministry of Youth and Sports has launched the 'Traveler' project again this year, just like every summer.

Gençlik ve Spor Bakanlığı, her yaz olduğu gibi bu yıl da 'Seyahatsever' projesini başlattı.

This wonderful initiative aims to enable young people between the ages of 18 and 30 to travel freely across Turkey.

Bu harika girişim, 18-30 yaş arasındaki gençlerin Türkiye'nin her yerini özgürce gezmelerini hedefliyor.

Young people participating in the project can stay in designated dormitories completely free of charge for five days.

Projeye katılan gençler, belirlenen yurtlarda beş gün boyunca tamamen ücretsiz bir şekilde kalabilirler.

For students who want to spend their summer vacation productively, this project offers a great opportunity.

Yaz tatilini verimli geçirmek isteyen öğrenciler için bu proje büyük bir fırsat sunuyor.

Minister Bak, through his social media announcement, invited all young people to discover new routes.

Bakan Bak, sosyal medya üzerinden yaptığı duyuru ile tüm gençleri yeni rotalar keşfetmeye davet etti.

Young people will gain unforgettable experiences while traveling to every corner of Turkey.

Gençler, Türkiye'nin dört bir köşesini gezerek unutulmaz deneyimler kazanacaklar.

This adventure, which will start from July 6th, will continue until August 21st.

6 Temmuz'dan itibaren başlayacak olan bu macera, 21 Ağustos tarihine kadar devam edecek.

Within the scope of the project, one female and one male dormitory in every province have been specifically prepared for guests.

Proje kapsamında her ilde bir kız ve bir erkek yurdu misafirler için özel olarak hazırlandı.

The General Directorate of Youth Services manages the coordination of the entire process with great care.

Gençlik Hizmetleri Genel Müdürlüğü, tüm sürecin koordinasyonunu büyük bir titizlikle yönetiyor.

Those who want to benefit from the accommodation opportunity can easily register via the ALO GSB hotline.

Konaklama imkanından yararlanmak isteyenler ALO GSB hattı üzerinden kolayca kayıt oluşturabilirler.

Elif, a student who loves to travel, started making plans immediately when she heard about this project.

Seyahat etmeyi seven bir öğrenci olan Elif, bu projeyi duyduğunda hemen plan yapmaya başladı.

Visiting cities she hasn't seen before has always been a great passion for her.

Daha önce görmediği şehirleri ziyaret etmek onun için her zaman büyük bir tutku olmuştur.

Young people not only find a place to stay, but they also socialize by making new friends.

Gençler sadece kalacak yer bulmakla kalmıyor, aynı zamanda yeni arkadaşlar edinerek sosyalleşiyorlar.

This summer will become the most beautiful and educational trip of their lives for many young people.

Bu yaz, birçok genç için hayatlarının en güzel ve en eğitici gezisi haline gelecek.

Vocabulary (English)

Girişim: Initiative
Ücretsiz: Free of charge
Verimli: Productive
Duyuru: Announcement
Deneyim: Experience
Kapsam: Scope
Titizlik: Care / Meticulousness
Yönetmek: To manage
Faydalanmak: To benefit
Tutku: Passion
Sosyalleşmek: To socialize

GSB

Vocabulary (English)

More English stories