yaz aylarında en iyi giden içecek
A bilingual English story with sentence-by-sentence Turkish translation. Level: INTERMEDIATE (CEFR). Tap any word in the DuoBook reader for an instant translation.
When the sun is high in the summer months, everyone looks for something refreshing.
Yaz aylarında güneş tepedeyken herkes serinletici bir şeyler arar.
People usually prefer iced lemonade or a cold ayran.
İnsanlar genellikle buzlu limonata veya soğuk bir ayranı tercih ederler.
For some, an ice-cold watermelon juice is the only cure for hot days.
Kimi için buz gibi bir karpuz suyu, sıcak günlerin tek ilacıdır.
In big cities, cafes sell the most varieties of cold coffee.
Büyük şehirlerde kafeler en çok soğuk kahve çeşitlerini satar.
Homemade mint sherbets, on the other hand, offer a natural option.
Evde hazırlanan naneli şerbetler ise doğal bir seçenek sunar.
Whichever drink you choose, the main goal is to lower your body temperature.
Hangi içeceği seçerseniz seçin, temel amaç vücut ısısını düşürmektir.
Some people, however, cannot give up on traditional methods.
Bazı insanlar ise geleneksel yöntemlerden vazgeçemez.
Especially in the Aegean region, iced sage tea is a very popular choice.
Özellikle Ege bölgesinde buzlu adaçayı çok popüler bir seçimdir.
On a hot afternoon, sitting in the shade and sipping your drink is a great pleasure.
Sıcak bir öğleden sonra, gölgede oturup içeceğinizi yudumlamak büyük keyiftir.
It is healthier to try fruit extracts instead of sugary drinks.
Şekerli içecekler yerine meyve özlerini denemek daha sağlıklıdır.
At the end of the day, choosing the right drink helps you regain your energy.
Gün sonunda, doğru içecek seçimi enerjinizi geri kazanmanıza yardımcı olur.
Enjoying the summer starts with the cold glass in your hand.
Yazın tadını çıkarmak, elinizdeki soğuk bardakla başlar.
Vocabulary (English)
- serinletici
- refreshing
- tercih etmek
- to prefer
- ilaç
- cure
- çeşit
- variety
- vücut ısısı
- body temperature
- vazgeçememek
- cannot give up
- adaçayı
- sage tea
- yudumlamak
- to sip
- meyve özü
- fruit extract
- enerji kazanmak
- to regain energy
More English stories
- West Indies cricket legend Sir Garfield Sobers dies (Beginner)
- 10 soruda 12. Yargı Paketi (Beginner)
- şekeri bırakınca çayın tadını alacaksın yalanı (Beginner)
- sürekli kendine hatırlatmak zorunda olduğun o söz (Beginner)
- abartılmış yöresel lezzetler (Beginner)
- Burnham to become Labour leader and promise to ‘fix the big things politics has neglected’ – UK politics live (Beginner)
Create your own bilingual story on DuoBook · Explore more stories
