Türkçe çevirili İngilizce haberler
ABD'nin Kentucky eyaletinde şiddetli yağışların yol açtığı sellerde 4 kişi öldü
A bilingual English story with sentence-by-sentence Turkish translation. Level: BEGINNER (CEFR). Tap any word in the DuoBook reader for an instant translation.
Heavy rain started in the state of Kentucky.
Kentucky eyaletinde şiddetli yağmur başladı.
The weather was very dark and everywhere got wet.
Hava çok karanlıktı ve her yer ıslandı.
Flash floods closed the roads.
Ani seller yolları kapattı.
Governor Beshear shared the bad news.
Vali Beshear kötü haberi paylaştı.
Unfortunately, four people lost their lives in the floodwaters.
Maalesef dört kişi sel sularında hayatını kaybetti.
State officials warned people to be careful.
Eyalet yetkilileri insanları dikkatli olmaları konusunda uyardı.
Driving at night is very dangerous.
Gece saatlerinde araba kullanmak çok tehlikelidir.
Rescue teams arrived at the flood area.
Kurtarma ekipleri sel bölgesine ulaştı.
Some people were stranded in their homes.
Bazı insanlar evlerinde mahsur kaldı.
Search and rescue efforts continue in difficult conditions.
Arama kurtarma çalışmaları zor şartlarda devam ediyor.
A landslide occurred in one region.
Bir bölgede toprak kayması meydana geldi.
Officials gave an evacuation order to the people there.
Yetkililer oradaki insanlara tahliye talimatı verdi.
People left their homes safely.
İnsanlar evlerini güvenli bir şekilde terk etti.
Everyone is waiting for the rain to stop.
Herkes yağmurun durmasını bekliyor.
Vocabulary (English)
- şiddetli
- heavy/severe
- sel
- flood
- hayatını kaybetti
- lost their lives
- uyardı
- warned
- tehlikeli
- dangerous
- kurtarma ekibi
- rescue team
- mahsur kalmak
- to be stranded
- toprak kayması
- landslide
- tahliye
- evacuation
- güvenli
- safe
- beklemek
- to wait
More English stories
- Bakan Göktaş: Sıfır Atık vizyonunu daha fazla vatandaşa ulaştırmak için çalışmalarımızı sürdüreceğiz (Intermediate)
- Podcast: The hidden DNA code that controls your genes (Intermediate)
- Bakan Fidan, İİT 52. Dışişleri Bakanları Konseyi Toplantısı'na katılacak (Advanced)
- Douglas Alexander welcomes defence skills investment boost (Advanced)
- CHP'den 48 kişi ihraç edildi (Advanced)
- The Odyssey in Historic Newspapers | Headlines & Heroes (Intermediate)
Create your own bilingual story on DuoBook · Explore more stories