Türkçe çevirili İngilizce haberler
Avrupa sıcak havayla kavruluyor: Portekiz 40 dereceyi aştı - BBC News Türkçe
A bilingual English story with sentence-by-sentence Turkish translation. Level: BEGINNER (CEFR). Tap any word in the DuoBook reader for an instant translation.
The weather is very hot across Europe.
Avrupa genelinde hava çok sıcak.
In Portugal, the temperature exceeded 40 degrees.
Portekiz'de sıcaklık 40 dereceyi geçti.
This is a new record for May.
Bu, Mayıs ayı için yeni bir rekor.
People are trying to protect themselves from the sunny weather.
İnsanlar güneşli havadan korunmaya çalışıyor.
The streets are very quiet in the afternoon.
Sokaklar öğleden sonra çok sessiz.
Children are staying at home and drinking water.
Çocuklar evde kalıyor ve su içiyorlar.
In France, ministers are talking about the hot weather.
Fransa'da bakanlar sıcak havayı konuşuyor.
A famous athlete withdrew from the match because of the heat.
Ünlü bir sporcu sıcak hava yüzünden maçtan çekildi.
There is a red alert in Rome, the capital of Italy.
İtalya'nın başkenti Roma'da kırmızı uyarı var.
It is unusually hot in Germany and England, too.
Almanya ve İngiltere'de de hava alışılmadık kadar sıcak.
This heatwave will continue until the weekend.
Bu sıcak dalgası hafta sonuna kadar devam edecek.
Everyone is rushing to find cool places.
Herkes serin yerler bulmak için acele ediyor.
Vocabulary (English)
- sıcak
- hot
- geçmek
- to exceed/pass
- rekor
- record
- korunmak
- to protect oneself
- sessiz
- quiet
- bakan
- minister
- çekilmek
- to withdraw
- uyarı
- alert/warning
- alışılmadık
- unusual
- devam etmek
- to continue
- serin
- cool
More English stories
- Subsea cable saboteurs face jail and unlimited fines under new security crackdown (Beginner)
- Libya'nın Türkiye anlaşmasını onaylaması Doğu Akdeniz'de dengeleri değiştirebilir mi? (Intermediate)
- Rust off Rails: the opinionated web stack for the AI era (Beginner)
- Women hope yearly health checks will improve PMOS diagnosis and care (Beginner)
- sergen yalçın'ın milli takımın başına geçmesi (Advanced)
- Türkiye'nin dahil olmak istediği 'Made in Europe' planı nedir? - BBC News Türkçe (Intermediate)
Create your own bilingual story on DuoBook · Explore more stories