Star Wars'ta yanlış giden ne oldu? - BBC News Türkçe
A bilingual English story with sentence-by-sentence Turkish translation. Level: INTERMEDIATE (CEFR). Tap any word in the DuoBook reader for an instant translation.
The Star Wars series has returned to the big screen after a long break to meet its fans.
Star Wars serisi, beyaz perdede uzun bir aradan sonra hayranlarıyla tekrar buluştu.
The new Mandalorian and Grogu movie caused great surprise by falling short of expectations at the box office.
Yeni Mandalorian ve Grogu filmi, gişede beklentilerin altında kalarak büyük bir şaşkınlık yarattı.
The Rise of Skywalker, released seven years ago, was like an indicator of the series' decline.
Yedi yıl önce çıkan Skywalker'ın Yükselişi filmi, serinin düşüşünün bir göstergesi gibiydi.
While The Force Awakens in 2015 was very successful, things started to change afterwards.
2015'teki Güç Uyanıyor filmi çok başarılı olurken, sonrasında işler değişmeye başladı.
The final film of the trilogy could only earn half of that huge revenue from the start of the series.
Üçlemenin son filmi, serinin başlangıcındaki o büyük kazancın ancak yarısını elde edebildi.
Audiences and critics lost more of their interest in the series with every new production.
İzleyiciler ve eleştirmenler, her yeni yapımda seriye olan ilgilerini biraz daha kaybettiler.
This disappointment raised serious questions about the future of the brand.
Bu hayal kırıklığı, markanın geleceği hakkında ciddi soru işaretleri doğurdu.
The Han Solo movie, which was released in 2018, ended in total frustration at the box office.
2018'de vizyona giren Han Solo filmi ise gişede tam bir hüsrana uğradı.
Earning only 393 million dollars, this film was a bad signal for the producers.
Sadece 393 milyon dolar kazanan bu film, yapımcılar için kötü bir sinyaldi.
Disney had made a huge investment by purchasing Lucasfilm in 2012.
Disney, 2012 yılında Lucasfilm'i satın alarak büyük bir yatırım yapmıştı.
After this major acquisition, the company decided to try different strategies.
Bu büyük satın almadan sonra şirket, farklı stratejiler denemeye karar verdi.
The Mandalorian series, broadcast on television screens, brought a breath of fresh air to the franchise.
Televizyon ekranlarında yayınlanan Mandalorian dizisi, seriye yeni bir soluk getirdi.
However, it currently seems quite difficult to capture the old success in the cinema world.
Ancak sinema dünyasında eski başarıyı yakalamak şu an oldukça zor görünüyor.
Time will tell whether the Star Wars universe will regain its former power.
Star Wars evreninin tekrar eski gücüne kavuşup kavuşmayacağını zaman gösterecek.
Vocabulary (English)
- beyaz perde
- big screen
- beklenti
- expectation
- düşüş
- decline
- kazanç
- revenue
- hayal kırıklığı
- disappointment
- hüsran
- frustration
- yapımcı
- producer
- yatırım
- investment
- satın alma
- acquisition
- yeni bir soluk
- breath of fresh air
- evren
- universe
More English stories
- West Indies cricket legend Sir Garfield Sobers dies (Beginner)
- 10 soruda 12. Yargı Paketi (Beginner)
- şekeri bırakınca çayın tadını alacaksın yalanı (Beginner)
- sürekli kendine hatırlatmak zorunda olduğun o söz (Beginner)
- abartılmış yöresel lezzetler (Beginner)
- Burnham to become Labour leader and promise to ‘fix the big things politics has neglected’ – UK politics live (Beginner)
Create your own bilingual story on DuoBook · Explore more stories
