DRC faces deadly Ebola resurgence amid worsening humanitarian crisis
A bilingual Dutch story with sentence-by-sentence English translation. Level: BEGINNER (CEFR). Tap any word in the DuoBook reader for an instant translation.
Er is een nieuwe ebola-uitbraak in de Democratische Republiek Congo.
A new Ebola outbreak is in the Democratic Republic of the Congo.
Het virus verspreidt zich in de steden Rwampara, Mongwalu en Bunia.
The virus is spreading in the towns of Rwampara, Mongwalu, and Bunia.
Het is pas vijf maanden nadat de vorige epidemie voorbij was.
It is only five months after the last epidemic ended.
De situatie is erg moeilijk voor de mensen daar.
The situation is very difficult for the people there.
Artsen werken hard om de zieke patiënten te helpen.
Doctors are working hard to help the sick patients.
Het virus verplaatst zich snel en is erg gevaarlijk.
The virus moves quickly and it is very dangerous.
Mensen zijn bang omdat het medicijn niet beschikbaar is.
People are scared because the medicine is not available.
De Wereldgezondheidsorganisatie volgt de regio nauwlettend.
The World Health Organization is watching the region closely.
Zij hebben een noodsituatie voor de volksgezondheid uitgeroepen.
They declared a public health emergency for the area.
Er zijn veel verdachte gevallen en mensen zijn overleden.
There are many suspected cases and people have died.
Lokale ambtenaren zeggen dat hulp direct nodig is.
Local officials say that help is needed immediately.
Preventie en isolatie zijn de beste manieren om veilig te blijven.
Prevention and isolation are the best ways to stay safe.
Gezondheidswerkers zoeken elke dag naar nieuwe gevallen.
Health workers look for new cases every single day.
De gemeenschap hoopt snel op een betere toekomst.
The community hopes for a better future soon.
Vocabulary (Dutch)
- Outbreak
- Uitbraak
- Spread
- Verspreiden
- Epidemic
- Epidemie
- Sick
- Ziek
- Dangerous
- Gevaarlijk
- Medicine
- Medicijn
- Health
- Gezondheid
- Emergency
- Noodsituatie
- Suspected
- Verdacht
- Prevention
- Preventie
- Isolation
- Isolatie
- Community
- Gemeenschap
More Dutch stories
- Albert Einstein (Beginner)
- Albert Einstein (Beginner)
- Key Trump allies and Musk on leaked list for secretive Peter Thiel retreat (Advanced)
- Apple boss Tim Cook says prices to rise due to memory chip costs (Intermediate)
- El Niño Is Underway - NASA Science (Intermediate)
- Live updates: Trump signs interim agreement to end Iran war (Intermediate)
Create your own bilingual story on DuoBook · Explore more stories
