Is the Unconscious Mind Aware of Its Surroundings? New Research Suggests Anesthetized Bra…
A bilingual Dutch story with sentence-by-sentence English translation. Level: A2 (CEFR). Tap any word in the DuoBook reader for an instant translation.
Een man ligt in het ziekenhuis voor een operatie.
A man is in the hospital for an operation.
Hij krijgt medicijnen om heel diep te slapen.
He gets medicine to sleep very deeply.
Hij weet niet wat er om hem heen gebeurt.
He does not know what happens around him.
Dokters willen weten of zijn brein kan horen.
Doctors want to know if his brain can hear.
Ze bestuderen een speciaal deel genaamd de hippocampus.
They study a special part called the hippocampus.
Dit deel helpt mensen om te leren en te onthouden.
This part helps people to learn and remember.
Het team speelt woorden af voor de slapende patiënt.
The team plays words for the sleeping patient.
Ze willen zien of het brein reageert.
They want to see if the brain reacts.
De resultaten zijn erg verrassend voor iedereen.
The results are very surprising to everyone.
Zelfs tijdens het slapen verwerkt het brein de woorden.
Even while sleeping, the brain processes the words.
Het brein kan zelfs raden wat er hierna komt.
The brain can even guess what comes next.
Dokters denken dat dit een slim mechanisme is.
Doctors think this is a clever mechanism.
Onze hersenen werken hard, zelfs als we bewusteloos zijn.
Our brains work hard even when we are unconscious.
Dit onderzoek verandert hoe we over slaap denken.
This research changes how we think about sleep.
Het laat zien dat de geest altijd actief is.
It shows that the mind is always active.
Nu begrijpt de wetenschap meer over het slapende brein.
Now science understands more about the sleeping brain.
Vocabulary (Dutch)
- Hospital
- Ziekenhuis
- Operation
- Operatie
- Medicine
- Medicijnen
- Deeply
- Diep
- Brain
- Brein
- Patient
- Patiënt
- Reacts
- Reageert
- Results
- Resultaten
- Surprising
- Verrassend
- Processes
- Verwerkt
- Mechanism
- Mechanisme
- Unconscious
- Bewusteloos
- Research
- Onderzoek
- Active
- Actief
More Dutch stories
- Why is Israel increasing its presence in the Balkans? (Intermediate)
- The Odyssey in Historic Newspapers | Headlines & Heroes (Intermediate)
- Will It Ever Be Enough? Disney is Raising Prices Days After Confirming Ads Will Now Show Up on Every Tier, Even the One You Paid to Avoid Them (Advanced)
- Kentucky house hunter discovers deceased body in a vacant home (Beginner)
- Vivek Ramaswamy (Intermediate)
- Social media campaign urges Brits to get vaccinated for winter (Intermediate)
Create your own bilingual story on DuoBook · Explore more stories