Telegram'ın kurucusu Durov, Fransa’nın özgür ifade platformlarını susturmaya çalıştığını…
A bilingual English story with sentence-by-sentence Turkish translation. Level: INTERMEDIATE (CEFR). Tap any word in the DuoBook reader for an instant translation.
Pavel Durov, the founder of Telegram, shared a remarkable statement on his social media account.
Telegram'ın kurucusu Pavel Durov, sosyal medya hesabından dikkat çekici bir açıklama paylaştı.
Durov harshly criticized the investigation that France has launched against the platform X and its owner, Elon Musk.
Durov, Fransa'nın X platformuna ve sahibi Elon Musk'a karşı başlattığı soruşturmayı sert bir dille eleştirdi.
According to Durov, the French government is in a state of panic because it fears political changes in the future.
Durov'a göre Fransız hükümeti, gelecekteki siyasi değişimlerden korktuğu için panik içinde.
He claimed that France is looking for excuses to silence platforms that promote free speech.
Fransa'nın, özgür ifade platformlarını susturmak için bahaneler aradığını iddia etti.
Durov argued that the government's true goal is to hide its own mistakes.
Durov, hükümetin asıl amacının kendi yanlışlarını gizlemek olduğunu savundu.
Durov expressed his reaction by describing this situation as an 'immoral attack'.
Durov, bu durumu 'ahlak dışı bir saldırı' olarak tanımlayarak tepkisini gösterdi.
According to him, the free world should stand by Elon Musk and X, and oppose this situation.
Ona göre, özgür dünya Elon Musk ve X'in yanında durmalı ve bu duruma karşı çıkmalıdır.
Durov's accusations also include the illegal collection of personal data.
Durov'un suçlamaları arasında kişisel verilerin yasa dışı toplanması da yer alıyor.
He also stated that French authorities process data without proper security measures.
Ayrıca Fransız yetkililerin güvenlik önlemleri olmadan veri işlediğini belirtti.
The Paris Prosecutor's Office had previously turned the preliminary inquiry into Musk and X into a formal judicial process.
Paris Savcılığı, daha önce Musk ve X'e yönelik ön soruşturmayı resmi bir adli sürece dönüştürmüştü.
At the center of the investigation are materials involving child abuse and deepfake images.
Soruşturmanın merkezinde çocuk istismarı içeren içerikler ve deepfake görseller bulunuyor.
Telegram clearly announced that it supports X's struggle for freedom.
Telegram, X'in bu özgürlük mücadelesine destek verdiğini açıkça ilan etti.
This tension has reopened the debate on the limits of freedom of expression in the tech world.
Bu gerilim, teknoloji dünyasında ifade özgürlüğü sınırlarını yeniden tartışmaya açtı.
The outcome of this legal conflict in the coming days is awaited with curiosity.
Önümüzdeki günlerde bu hukuki çatışmanın nasıl bir sonuç vereceği merakla bekleniyor.
In the digital age, the boundaries between states and platforms are now a more prominent topic of conflict.
Dijital çağda devletlerin ve platformların sınırları artık daha belirgin bir çatışma konusu.
Vocabulary (English)
- Kurucu
- Founder
- Eleştirmek
- To criticize
- İddia etmek
- To claim
- Susturmak
- To silence
- Gerekçe
- Excuse/Justification
- Ahlak dışı
- Immoral
- Suçlama
- Accusation
- Yasa dışı
- Illegal
- Yetkili
- Authority/Official
- Adli süreç
- Judicial process
- İstismar
- Abuse
- Gerilim
- Tension
- Çatışma
- Conflict
More English stories
- West Indies cricket legend Sir Garfield Sobers dies (Beginner)
- 10 soruda 12. Yargı Paketi (Beginner)
- şekeri bırakınca çayın tadını alacaksın yalanı (Beginner)
- sürekli kendine hatırlatmak zorunda olduğun o söz (Beginner)
- abartılmış yöresel lezzetler (Beginner)
- Burnham to become Labour leader and promise to ‘fix the big things politics has neglected’ – UK politics live (Beginner)
Create your own bilingual story on DuoBook · Explore more stories