US-Israel war on Iran: What’s happening on day 27 of attacks?

A bilingual Dutch story with sentence-by-sentence English translation. Level: B2 (CEFR). Tap any word in the DuoBook reader for an instant translation.

De oorlog tussen de VS, Israël en Iran wordt heviger.

The war between the US, Israel and Iran is intensifying.

Het is vandaag de zevenentwintigste dag van de aanvallen.

It is now the twenty-seventh day of the attacks.

Berichten uit Teheran beschrijven aanvallen die steeds heftiger worden.

Reports from Tehran describe strikes of increasing intensity.

Donald Trump beweert dat beide partijen willen onderhandelen.

Donald Trump claims that both sides want to negotiate.

De Iraanse leiders wijzen deze voorstellen voor gesprekken echter officieel af.

However, Iranian leaders officially reject these talk proposals.

Zij verklaren dat ze weerstand blijven bieden tegen de agressie.

They state they will continue to resist the aggression.

Op donderdag voerde Iran nieuwe vergeldingsaanvallen uit.

On Thursday, Iran launched new retaliatory strikes.

Deze aanvallen waren gericht op Israël en enkele Golfstaten.

These attacks targeted Israel and several Gulf countries.

Er zijn geen tekenen dat het conflict zal eindigen.

There are no signs that the conflict will end.

De wereldwijde energieprijzen stijgen door de spanningen.

Global energy prices are rising because of the tension.

Ook de prijs van voedsel stijgt overal.

Also, the cost of food is increasing everywhere.

De situatie blijft erg moeilijk voor iedereen die erbij betrokken is.

The situation remains very difficult for everyone involved.

Vocabulary (Dutch)

Intensifying
heviger worden
Strikes
aanvallen
Negotiate
onderhandelen
Reject
afwijzen
Aggression
agressie
Retaliatory strikes
vergeldingsaanvallen
Targeted
gericht op
Conflict
conflict
Tension
spanningen
Involved
betrokken

More Dutch stories

Create your own bilingual story on DuoBook · Explore more stories