İtalya'da yargı reformu referandumda reddedildi
A bilingual English story with sentence-by-sentence Turkish translation. Level: ADVANCED (CEFR). Tap any word in the DuoBook reader for an instant translation.
Italy has concluded the referendum held for a critical judicial reform.
İtalya, kritik bir yargı reformu için düzenlenen referandumu geride bıraktı.
The proposal presented by the Giorgia Meloni government was rejected by the majority.
Giorgia Meloni hükümetinin sunduğu tasarı, halkın çoğunluğu tarafından reddedildi.
The voter turnout for the referendum reached the 58.9 percent level.
Referanduma katılım oranı yüzde 58,9 seviyesinde gerçekleşti.
53.7 percent of voters cast their ballots against the constitutional changes.
Seçmenlerin yüzde 53,7'si anayasal değişikliklere 'Hayır' yönünde oy kullandı.
This result halted the government's plans for radical changes in the judicial system.
Bu sonuç, hükümetin yargı sistemindeki köklü değişim planlarını durdurdu.
Vocabulary (English)
- yargı reformu
- judicial reform
- tasarı
- bill/proposal
- katılım oranı
- voter turnout
- anayasal değişiklik
- constitutional amendment
- köklü
- radical/deep-seated
More English stories
- Fransa istenmeyen pazarlama aramalarını yasakladı - BBC News Türkçe (Intermediate)
- cua/blog/gpu-passthrough-macos-vms.md at main · trycua/cua (Beginner)
- Fransa'da denizanası sürüsü nedeniyle 3 nükleer reaktörün faaliyetleri durduruldu (Intermediate)
- Imported content adaptation: Anne Hathaway (Intermediate)
- Amber heat health alerts to kick in across England ahead of fifth summer heatwave – latest news (Beginner)
- Live Updates: Trump says U.S. only (Beginner)
Create your own bilingual story on DuoBook · Explore more stories