Iran reportedly fires missiles towards UK-US base on Diego Garcia

A bilingual Dutch story with sentence-by-sentence English translation. Level: B2 (CEFR). Tap any word in the DuoBook reader for an instant translation.

Iran heeft naar verluidt raketten afgevuurd op het eiland Diego Garcia.

Iran has reportedly fired missiles toward the island of Diego Garcia.

Deze basis wordt gebruikt door zowel het Verenigd Koninkrijk als de VS.

This base is used by both the United Kingdom and the US.

Teheran vuurde twee langeafstandsraketten af op de militaire locatie.

Tehran fired two long-range missiles at the military site.

De raketten werden afgevuurd nadat het VK nieuwe Amerikaanse luchtaanvallen steunde.

The missiles were fired after the UK supported new US air strikes.

Gelukkig raakte geen van beide raketten het doelwit.

Fortunately, neither of the missiles hit the target.

Eén raket werd vernietigd door een nabijgelegen Amerikaans oorlogsschip.

One missile was destroyed by a nearby American warship.

De tweede raket faalde tijdens de vlucht.

The second missile failed during its flight.

Diego Garcia ligt ver van de Iraanse kust.

Diego Garcia is located far from the Iranian coast.

Het eiland heeft een grote luchtmachtbasis voor zware bommenwerpers.

The island has a large airbase for heavy bombers.

Er is veel politiek debat geweest over de status van het eiland.

There has been much political debate about the island's status.

Het VK besloot onlangs de soevereiniteit over te dragen aan Mauritius.

The UK recently decided to transfer sovereignty to Mauritius.

Desondanks blijft de gezamenlijke basis voorlopig actief.

Despite this, the joint base remains active for now.

Vocabulary (Dutch)

reportedly: naar verluidt
fired: afgevuurd
missiles: raketten
military site: militaire locatie
warship: oorlogsschip
failed: faalde
located: gelegen
bombers: bommenwerpers
sovereignty: soevereiniteit
active: actief

Iran reportedly fires missiles towards UK-US base on Diego Garcia

Vocabulary (Dutch)

More Dutch stories